在百度平台开通珠宝类目并进行上架您可以按照以下步骤操作：

1. 登录百度业开放平台（https://baidu.com/）。

2. 进入商家中心，在商品页面选择“发布商品”。

3. 在商品发布页面中选择珠宝”类目，并填写相关的商品信息，如商品名称、价格、描述等。

4. 提交商品审核申请，等待百度平台审核通过后，您的商品将会显示在相应的珠宝类目下。

至于百度翡翠直播权限的开通，您可以参考以下步骤：

1. 首先，您需要确保已经在百度商业开放平台注册并登录。

2. 进入商家中心，在翡翠直播管理页面选择“申请开通”。

3. 填写相关的申请信息，包括店铺名称、翡翠直播经营计划等。

4. 提交申请后，百度平台将会对您的申请进行审核，审核通过后您就可以使用百度翡翠直播功能了。

需要注意的是，具体的操作步骤可能会因百度平台的更新而有所变化，建议您在操作过程参考平台提供的Zui新指南或联系百度商务人员获取更详细的帮助。

希望以上信息能对您有所帮助，祝您在百度台上顺利开通珠宝类目和翡翠直播权限，并取得更多的流量和业绩。如果还有其他问题，我将很乐意为您解答。