快手小店是一个电商平台，提供了丰富的商品类目供商家选择。如果您想在快手小店上销售滋补养生原料类目中的冬虫夏草，可以按照以下步骤进行操作：

1. 登录快手小店商家后台，点击“商品管理”进入商品管理页面。

2. 在商品管理页面，点击“新增商品”按钮，填写商品的基信息，包括商品名称价格、库等。

3. 在商品详情页中，可以上传冬虫夏草的图片，并填写详细的商品描述，包括冬虫夏草的功效、适用人群等信息，以吸引消费者的注意。

4. 在商品属性中，选择适当的属性，如产地、规格等，以便消费者更好地了解商品。

5. 在商品运费设置中，根据实际情况选择合适的运费模板，确保商品的运费设置合理。

6. *后，点击“保存”按钮，将商品信息保存并上架。

至于开通快分销功能，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 登录快手小店商家后台，点击“分销管理”进入分销管理页面。

2. 在分销管理页面，点击“开通分销”按钮，阅读并同意相关协议。

3. 填写分销设置，包括分销佣金比例、分销层级等信息。

4. 确认设置无误后，点击“保存”按钮，即可成功开通快分销功能。

通过以上操作，您就可以在快手小店上销售滋补生原料类目中的冬虫夏草，并开通快分销功能，吸引更多的消费者，提高销售额。记得在商品描述中注明冬虫夏草的功效和适用人群，这样可以增加消费者的购买欲望。同时，为了提高商品在搜索引擎中的排名，可以优化商品标题和描述中的关键词，以符合SEO要求。